green box أمثلة على

• Any guesses where that little green box is? Yeah.
  هل من أفكار عن مكان ذلك الصندوق الأخضر؟
• Detailed rules for green box payments are set out in Annex 2 of the AoA.
  وضعت قواعد تفصيلية لمدفوعات الصندوق الأخضر في الملحق 2 من الاتفاقية.
• While payments in the amber box had to be reduced, those in the green box were exempt from reduction commitments.
  بينما كانت المدفوعات في الصندوق الأصفر تنخفض فإن تلك التي في الصندوق الأخضر كانت معفاة من التزامات التخفيض.
• While some green box payments only had a minor effect on production and trade, others have a significant impact.
  في حين أن بعض أنواع مدفوعات الصندوق الأخضر ربما يكون لها تأثير بسيط على الإنتاج والتجارة فإن البعض الآخر يكون لها تأثير كبير.
• The EU's large and growing green box spending was decoupled from income support, which could lead to a significant impact on production and trade.
  في حالة الاتحاد الأوروبي فإن حصة كبيرة ومتنامية من إنفاق المربع الأخضر على دعم الدخل المنفصل والذي يظهره الكتاب يمكن أن يكون له تأثير كبير خاصة على الإنتاج والتجارة.
• A 2009 book by the International Centre for Trade and Sustainable Development (ICTSD) showed how green box subsidies distorted trade, affecting developing country farmers and harming the environment.
  كتاب من المركز الدولي للتجارة والتنمية المستدامة يبين كيف يفعل مربع الدعم الأخضر في تشويه حقيقة التجارة والتأثير على المزارعين في البلدان النامية ويمكن أيضا أن تضر بالبيئة.
• The 1958 Haberler Report stressed the importance of minimising the effect of agriculture subsidies on competitiveness and recommended replacing price support with direct supplementary payments not linked with production, anticipating discussion on green box subsidies.
  أكد تقرير هابرلر 1958 أهمية التقليل من تأثير الدعم الزراعي على القدرة التنافسية وأوصت باستبدال دعم الأسعار عن طريق دفعات تكميلية مباشرة لا ترتبط بالإنتاج توقع المناقشة على دعم الصندوق الأخضر.